If a location is added within the Visitor configuration it must be enabled within the location. Within Locations, there is a checkbox 'Visitor kiosk enabled' for each location. Turning this checkbox on will mark this as one of the locations that can be used within GoBright Visit.
See the article below for more information: